Phải thật sự làm ra tấm gương cho người đời thấy

Bình An Cát Tường | Lão Pháp Sư Tịnh Không🎄

◎Xã hội đại chúng hiện nay mắc phải tật xấu gì, chúng ta muốn đối trị và giúp đỡ họ thì phải làm ngược lại. Người thế gian tham danh văn lợi dưỡng thì chúng ta phải xả bỏ danh văn lợi dưỡng. Người thế gian theo đuổi vinh hoa phú quý thì chúng ta cần phải xả bỏ vinh hoa phú quý. Người thế gian niệm niệm muốn khống chế hết thảy người, việc và vật thì chúng ta buông xuống ý niệm khống chế; người thế gian niệm niệm muốn chiếm hữu hết thảy người, việc, và vật thì chúng ta cũng buông xuống ý niệm chiếm hữu; ý niệm còn không có thì làm sao có hành vi! Phải thật sự làm ra tấm gương cho người đời thấy.

(Trích khai thị bữa sáng ngày 26 tháng 4 năm 1999)

—

◎ 現今社會大眾犯什麼毛病，我們要對治、幫助他，那就要反其道而行。世間人貪圖名聞利養，我們就要捨棄名聞利養。世間人追求榮華富貴，我們必須放棄榮華富貴。世間人念念想控制一切人事物，我們把控制的意念放下；世間人念念想佔有一切人事物，我們把佔有的念頭也放下；念頭尚且沒有，怎麼會有行為！要真正做出樣子給世人看。（990426早餐）

Link bài viết gốc: Tại đây